(Yenia Rivarola)
A veces “Un puñado de tierra”
a veces sin techo en la ciudad.
A veces un “trueno entre las hojas”
a veces un “Sí mi General” /
(o hasta las últimas, puede que sí
puede que mi
Fucking General).
A veces “El sueño de Angelita”
a veces bolsita y terminal.
Sapy´ante apay kyhyjepope
sapy´ante apay che kepe
ha aiko, aiko, aiko.
A veces topadora en el monte
a veces Flores: “a cultivar”.
A veces “Che la Reina”, Emiliano
a veces Cateura, nena, gancho.
A veces una guerra en el Chaco
a veces “María de la Paz”.
Sapy´ante apay kyhyjepope
sapy´ante apay che kepe
ha aiko, aiko, aiko.
Zumban “Las Abejas” de Barrios
silban las balas del Marzo.
A veces un “Gallito Cantor”
a veces mis noches sin amor.
A veces un “Gallo en la Alquería”
a veces, la fila y la partida.
Sapy´ante apay kyhyjepope
sapy´ante apay che kepe
ha aiko, aiko, aiko.
A veces mi padre, sus canas,
a veces las puertas cerradas.
Sapy´ante apay kyhyjepope
sapy´ante apay che kepe
ha aiko, aiko, aiko.
“Un puñado de tierra” Poema de Erib Cámpos Cervera
“El trueno entre las hojas” cuento de Augusto Roa Bastos, Premio Cervantes a la Literatura 1989
“El sueño de Angelita” canción de cuna del arpista Félix Pérez Cardozo
“A cultivar” frase de la canción Ñemity del creador de la guarania José Asunción Flores y Carlos Federico Abente
“Che la Reina” polca de Emiliano R. Fernández
“María de la Paz” poema sinfónico de José Asunción Flores y Elvio Romero
“Las Abejas”
“Gallito Cantor” de José Asunción Flores
“Gallo en la Alquería” poema de Oscar Ferreiro
Sapy´ante apay kyhyjepope sapy´ante apay che kepe ha aiko, aiko, aiko.“A veces me despierto en el sueño, a veces me despierto en el miedo y ando” Estribillo de Yenia Rivarola traducido al guaraní por la poeta Susy Delgado.
Apuntes de casa
(Yenia Rivarola / Germán Lema)
De seis cuento cinco
un lugar está vacío
unos versos se arrugan
en el medio de un libro;
una abuela conversa
con los años idos.
De seis cuento cinco
un lugar está vacío
sólo tiene un caliente
empedrado camino;
sólo espera la lluvia
tierno, agradecido.
En el patio grande
alguien no durmió;
fuma entre los huecos
de un Yvapovo.
De seis cuento cinco
un lugar está vacío
hay tres niños que cargan
con el peso de un siglo;
en el largo pasillo
el musgo suda rocío.
De seis cuento cinco
un lugar está vacío
quieren ir los solos
a mojarse a un río;
en el blanco piso frío
una virgen se ha perdido.
En el patio grande
alguien no durmió;
fuma entre los huecos
de un Yvapovo.
Febrero
(Yenia Rivarola)
Pasará pasará como de entrecasa Febrero
si pasa este mundo es un mundo entero.
El Parapitipora, un miedo de bolsillo,
de bandas militares la polca en el olvido.
La rabia sin parroquia suena como a trombón
barítono tremendo, Londres o callejón.
Pasará pasará como de entrecasa Febrero
si pasa este mundo es un mundo entero.
Arruga y guayabera, Marlboro en la despensa
Plaza Italia recuerda a todas sus banderas.
Su hora más gloriosa, los hijos y la rosa
los viajes, costanera, vetas en la madera.
Pasará pasará como de entrecasa Febrero
si pasa este mundo es un mundo entero.
Yo lo leí, anteojo y diccionario
Febrero, vilano, Febrero, vilano.
Pasará pasará como de entrecasa Febrero
si pasa este mundo es un mundo entero.
El plácido domingo de un día que me quieras
zarzuela carabela de amigos que te esperan.
Pasará pasará como de entrecasa Febrero
si pasa este mundo es un mundo entero.
La valija
(Yenia Rivarola)
Hace tiempo que hay razones
que te cargan la valija
que rondás la terminal
porque te vas
pero sin prisa.
Avisá si no te sirve la ciudad de los jazmines
si tus ojos se cansaron de buscarlo en sus esquinas
avisame que preparo tu fiesta de despedida
avisame que me aprendo de memoria tu sonrisa.
Seis cervezas ya no alcanzan
cuando la noche pasa
y se amanecen tus ganas
sol o lluvia en la ventana.
Avisá si no te sirve la ciudad de los jazmines
si tus ojos se cansaron de buscarlo en sus esquinas
avisame que preparo tu fiesta de despedida
avisame que me aprendo de memoria tu sonrisa.
Ya no bautizás corpiños
con manchas de guayaba
ni prendés un cigarrillo
por la euforia
y por la calma.
Avisá si no te sirve la ciudad de los jazmines
si tus ojos se cansaron de buscarlo en sus esquinas
avisame que preparo tu fiesta de despedida
avisame que me aprendo de memoria tu sonrisa
(tu linda sonrisa, tu blanca sonrisa, tu risa de chicha, che amiga).
Nuestra boda
(Yenia Rivarola / Germán Lema)
Fue lo que dejó la inundación
canciones de Maneco
camaradas de ocasión
fue nuestra boda aquí en remojo
bajo un sol perezoso
de blanco vos y yo;
y con tan poquita luz poco calor
¿ves? se nos apagaron los besos y el arroz.
Fue lo que dejó la inundación.
Fue lo que quedó del apagón
facturas de la Ande, sin-techos al balcón
Fue la quincena confiscada por créditos de nada
sin fondos vos y yo.
Y con tan poca platita y menos sol,
¿ves? se nos postergaron los planes del amor.
Fue lo que quedó del apagón.
Caprichoso trópico de Capricornio ¿qué pasó?
Fue lo que entendió este corazón
entre boas de pluma y olores de champión;
que el sol viene de bien adentro,
de donde son los sueños, el fuego vos y yo.
Tan Asunción
(Yenia Rivarola)
Yo que me enredaba
los problemas y el pelo
porque él los desenredaba
con la punta de sus dedos;
ahora tengo poco que decir
sobre el swing de andar peinada
en esta vida enamorada.
Yo que sin cronómetro esperaba
que la rosa de los vientos
lo trajera hasta mi pecho;
ahora tengo poco que decir
sobre la inservible herencia
de Penélope mi abuela.
Que era tan delgada la luz de la ventana.
Que era tan opaco el humo del cigarro.
Que tan enormes ojos, tan Asunción en vela.
Yo que complicaba las palabras
porque él las simplificaba
en las pecas de mi espalda;
ahora tengo poco que decir
sobre el Dios que se percata
que hay desnudos en las camas.
